* La source ajoute l’information suivante : « Cet indicateur utilise les notions de « superficie récoltée ». La « superficie récoltée » correspond à la superficie totale ensemencée pour la production d'une culture particulière au cours de la même année (c’est-à-dire à la somme des superficies ensemencées et récoltées plus d’une fois au cours de la même année), à l’exclusion de la superficie non-récoltée. Par exemple, les radis ont un temps de culture de quatre à six semaines.
Si 1 hectare est ensemencé et récolté quatre fois au cours de la même année et si toute la superficie ensemencée est récoltée, sauf la dernière, pour laquelle seulement 80 % du champ sont récoltés, alors la superficie récoltée sera de 3,8 hectares (4 hectares moins 0,2 hectare de superficie non-récoltée). »