Ce graphique représente la préférence entre les films étrangers en version française et en version originale sous-titrée en France, selon trois groupes d'âges. 75% des personnes âgées préférent voir les films étrangers en version française.
Préférez-vous plutôt voir les films étrangers en version française ou en version originale sous-titrée ?
Statistique en cours de chargement...
Compte Standard
Apprenez à connaître Statista
Accès limité aux statistiques standard.
Starter Account
Pour approfondir
- Accès immédiat à un million de statistiques
- Téléchargement sous XLS, PDF & PNG
- Sources détaillées
$59 USD $39 USD / mois *
in the first 12 months
Professional Account
Accès complet
Totalité du contenu pour les entreprises.
* Les prix ne comprennent pas la TVA.
Le Starter Account est établi pour une durée
minimale de 12 mois et l'abonnement
sera renouvelé au prix catalogue normal après
la première année du contrat.
Le Starter Account est établi pour une durée
minimale de 12 mois et l'abonnement
sera renouvelé au prix catalogue normal après
la première année du contrat.
Statistiques à propos de: Les Français et le cinéma
Vue d'ensemble
5
- Basic Statistique Fréquence à laquelle les Français visionnent des film 2015, selon le support
- Basic Statistique Cinéma : nombre d'habitants par écran en France 2009-2016
- Basic Statistique Cinéma : nombre de films distribués par type en France 2003-2017
- Basic Statistique Cinéma : revenus du box-office en France 2000-2017
- Premium Statistique Cinéma : prix moyen du billet en France 2009-2021
Fréquentation des salles
5
- Basic Statistique Fréquentation des salles de cinéma par jour de la semaine en France 2010-2017
- Basic Statistique Séances de cinéma : répartition par jour en France 2010-2017
- Basic Statistique Salles de cinéma : répartition des recettes par jour en France 2010-2017
- Basic Statistique Cinéma : répartition des entrées par origine des films en France 2010-2016
- Basic Statistique Cinémas : répartition des recettes par origine des films en France 2011-2016
Le profil des spectateurs et les préférences de visionnage
7
- Basic Statistique Cinéma : répartition des spectateurs en France 2012-2015, par taille du foyer
- Basic Statistique Cinéma : répartition des spectateurs en France 2018, par CSP
- Basic Statistique Cinéma : répartition des spectateurs en France 2022, par âge
- Basic Statistique Cinéma : répartition du public en France 2018, par habitude de fréquentation
- Basic Statistique Cinéma : répartition des spectateurs en France 2018, par taille de ville
- Basic Statistique La préférence entre les films français et américains en France 2015, selon l'âge
- Basic Statistique Films étrangers : VF ou VOST en France en 2015, selon l'âge
Les acteurs et actrices préférés
8
- Basic Statistique Les acteurs français préférés en France en 2015
- Basic Statistique Les cinq acteurs français préférés des hommes en France 2015
- Basic Statistique Les cinq acteurs français préférés des femmes en France 2015
- Basic Statistique Les cinq acteurs français préférés des jeunes adultes en France 2015
- Basic Statistique Les cinq acteurs français préférés des personnes d'âge moyen en France 2015
- Basic Statistique Les cinq acteurs français préférés des personnes âgées en France 2015
- Basic Statistique Les actrices préférées des Français 2017
- Basic Statistique Les actrices préférées des hommes en France 2017
Les réalisateurs préférés
6
- Basic Statistique Les réalisateurs français préférés en France 2015
- Basic Statistique Les réalisateurs français préférés des hommes en France 2015
- Basic Statistique Les réalisateurs français préférés des femmes en France 2015
- Basic Statistique Les réalisateurs français préférés des jeunes adultes en France 2015
- Basic Statistique Les réalisateurs français préférés des personnes d'âge moyen en France 2015
- Basic Statistique Les réalisateurs français préférés des personnes âgées en France 2015
Les films préférés
6
- Basic Statistique Les 20 films préférés des Français en 2015
- Basic Statistique Les cinq films français préférés des hommes en France en 2015
- Basic Statistique Les cinq films français préférés des femmes en France en 2015
- Basic Statistique Les cinq films français préférés des personnes d'âge moyen en France en 2015
- Basic Statistique Les cinq films français préférés des jeunes adultes en France en 2015
- Basic Statistique Les cinq films français préférés des personnes âgées en France en 2015
Les plus grands succès au cinéma en France
5
- Basic Statistique Les plus grands succès au cinéma en France 1945-2022
- Basic Statistique Les plus grands succès américains au cinéma en France 1945-2018
- Basic Statistique Les plus grands succès britanniques au cinéma en France 1945-2022
- Basic Statistique Les plus grands succès de films français au cinéma en France 1945-2021
- Basic Statistique Les plus grands succès au cinéma en France dans les années 2000
Autres statistiques connexes
19
- Fréquence de fréquentation du cinéma des Français en 2016
- Téléchargement, location et achat de films en France 2015
- Fréquence à laquelle les Français regardent des films en 2015
- Films d'animation Disney ayant eu le plus de succès au cinéma en France 1945-2018
- Cinéma : prix moyen du billet en Amérique du Nord 2001-2017
- Cinéma : répartition des films en exploitation par origine en France 2010-2016
- Nombre de salles de cinéma numériques en France 2009-2013
- Recettes des guichets des cinémas marocains 2013-2017
- Cinéma : rapport entre audience et projections de films en France 2010-2016
- Nombre de cinémas en France 2009-2016
- Estimation du temps pendant lequel un film reste visible en salle en France 2017
- Nombre d'entrées vendues aux guichets de cinéma au Maroc 2013-2017
- Nombre d'oeuvres enregistrées au registre du cinéma par catégorie au Maroc 2017
- Opinion sur la longévité des films en salle en France 2017
- Écrans numériques de cinéma en Europe 2009-2015
- Films long-métrages en Norvège 2010-2015
- Les dix acteurs les plus rentables à l'échelle internationale 2016
- Entreprises de location de cassettes vidéo et de disques en Slovaquie 2008-2016
- Chiffre d'affaires du film de divertissement États-Unis 2010-2019, par source
Contenu supplémentaire : Cela pourrait également vous intéresser
Statistiques
- Fréquence de fréquentation du cinéma des Français en 2016
- Téléchargement, location et achat de films en France 2015
- Fréquence à laquelle les Français regardent des films en 2015
- Films d'animation Disney ayant eu le plus de succès au cinéma en France 1945-2018
- Cinéma : prix moyen du billet en Amérique du Nord 2001-2017
- Cinéma : répartition des films en exploitation par origine en France 2010-2016
- Nombre de salles de cinéma numériques en France 2009-2013
- Recettes des guichets des cinémas marocains 2013-2017
- Cinéma : rapport entre audience et projections de films en France 2010-2016
- Nombre de cinémas en France 2009-2016
- Estimation du temps pendant lequel un film reste visible en salle en France 2017
- Nombre d'entrées vendues aux guichets de cinéma au Maroc 2013-2017
- Nombre d'oeuvres enregistrées au registre du cinéma par catégorie au Maroc 2017
- Opinion sur la longévité des films en salle en France 2017
- Écrans numériques de cinéma en Europe 2009-2015
- Films long-métrages en Norvège 2010-2015
- Les dix acteurs les plus rentables à l'échelle internationale 2016
- Entreprises de location de cassettes vidéo et de disques en Slovaquie 2008-2016
- Chiffre d'affaires du film de divertissement États-Unis 2010-2019, par source
Doméo, & Société d'Édition de la Presse Régionale. (mars 28, 2015). Préférez-vous plutôt voir les films étrangers en version française ou en version originale sous-titrée ? [Graphique]. In Statista. Retrieved mars 30, 2023, from https://fr.statista.com/statistiques/498200/preference-films-etrangers-vo-vf-france/
Doméo, und Société d'Édition de la Presse Régionale. "Préférez-vous plutôt voir les films étrangers en version française ou en version originale sous-titrée ?." Tableau. mars 28, 2015. Statista. Accessed mars 30, 2023. https://fr.statista.com/statistiques/498200/preference-films-etrangers-vo-vf-france/
Doméo, Société d'Édition de la Presse Régionale. (2015). Préférez-vous plutôt voir les films étrangers en version française ou en version originale sous-titrée ?. Statista. Statista Sàrl. Accessed: mars 30, 2023. https://fr.statista.com/statistiques/498200/preference-films-etrangers-vo-vf-france/
Doméo, and Société d'Édition de la Presse Régionale. "Préférez-vous Plutôt Voir Les Films étrangers En Version Française Ou En Version Originale Sous-titrée ?." Statista, Statista Sàrl, 28 mars 2015, https://fr.statista.com/statistiques/498200/preference-films-etrangers-vo-vf-france/
Doméo & Société d'Édition de la Presse Régionale, Préférez-vous plutôt voir les films étrangers en version française ou en version originale sous-titrée ? Statista, https://fr.statista.com/statistiques/498200/preference-films-etrangers-vo-vf-france/ (last visited mars 30, 2023)
Préférez-vous plutôt voir les films étrangers en version française ou en version originale sous-titrée ? [Graphique], Doméo, & Société d'Édition de la Presse Régionale, mars 28, 2015. [En ligne]. Disponible: https://fr.statista.com/statistiques/498200/preference-films-etrangers-vo-vf-france/