
En France, la bande dessinée est devenue une réelle industrie et de nombreux titres sont publiés chaque année. En 2016, 1.558 bandes dessinées franco-belges ont été publiées dans l’espace francophone. À ce chiffre s’ajoutent 494 comics et 1.575 mangas. La publication de mangas a explosé au cours de la dernière décennie et le phénomène ne cesse de s’accroître. Alors que la publication de mangas s’élevait à 227 ouvrages en 2000, la tendance s'est inversée puisqu'aujourd'hui, plus de titres japonais que franco-belges sont publiés en France. Les romans graphiques arrivent eux en dernière position avec 361 publications en 2016.
Novembre est de loin le mois durant lequel le plus de bandes dessinées sont publiées. On en comptait 761 en novembre 2016, soit presque deux fois plus en comparaison avec le reste de l’année. Sans surprise, les bandes dessinées les plus traduites sont japonaises, avec 1.494 mangas traduits en 2016. Les bandes dessinées d’origine américaine arrivent en deuxième position avec 552 ouvrages traduits. En tout, 2.302 bandes dessinées ont été traduites en 2016, chiffre en constante progression ; en 2000, ce chiffre ne s’élevait qu’à 408 ouvrages.
Les Français restent friands de ce genre de littérature. Plus d’un tiers affirme en lire régulièrement, tout au long de l’année. Presque 60 % de la population aurait acheté au moins une bande dessinée au cours des douze derniers mois, et 45 % en auraient emprunté à une personne extérieure. Ainsi, si la bande dessinée actuelle s’affranchit des frontières franco-belges et emprunte de nouvelles formes, sa présence dans les foyers et librairies de France ne donne pas de signe de faiblesse.