La source ajoute l'information suivante : « Cet indicateur est défini comme le nombre d'organisations et de sites ayant adopté la norme EMAS. Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) est un système de management environnemental volontaire mis en oeuvre par des entreprises et d'autres organisations provenant de tous les secteurs de l'activité économique y compris les autorités locales, pour évaluer, rapporter sur ou améliorer leur performance environnementale. La certification EMAS incorpore la norme ISO 14001 (Standard international pour un système de management environnemental) comme sa composante de système de management environnemental. Depuis Avril 2001, l'enregistrement de sociétés est possible, ce qui permet à ces sociétés d'inscrire tous leurs sites sous un seul numéro d'enregistrement. La Commission européenne a commencé à collecter le nombre des sites en plus du nombre d'organisations en Mars 2004 de manière à donner une image plus précise du développement d'EMAS. »

Pour vous renseignez plus sur le règlement EMAS visitez leur site web (allemand avec résumé anglais).

Pour accéder à la source des données sur le nombre de sites enregistrés, suivez le lien ver la source et selectionnez "sites" dans le menu dépliant en haut du tableau des données Eurostat.