Avec plus de la moitié des contenus web dans cette langue, l’anglais domine sans surprise Internet. Pourtant, la langue de Shakespeare n’est employée que par 26,3 % des internautes, témoignant d’une forte disproportion entre contenu et récepteurs.
À l’ inverse, les locuteurs chinois représentent 20,8 % des internautes mais ne disposent que de 2 % de contenu web dans leur langue. Les internautes hispanophones, lusophones et arabophones bénéficient également – dans une moindre mesure – d’une sous-dotation en contenu par rapport à la part de locuteurs.
Enfin, le français est la sixième la langue la plus répandue sur Internet (4 % du contenu), mais seuls 2,8 % des internautes le parlent.